diff --git a/stats-site/content/speedtest/_index.md b/stats-site/content/speedtest/_index.md
deleted file mode 100644
index 6323115..0000000
--- a/stats-site/content/speedtest/_index.md
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
----
-title: Speedtest
-date: 2026-05-09
----
diff --git a/stats-site/layouts/speedtest/list.html b/stats-site/layouts/speedtest/list.html
deleted file mode 100644
index 5987a0e..0000000
--- a/stats-site/layouts/speedtest/list.html
+++ /dev/null
@@ -1,140 +0,0 @@
-{{ define "main" }}
-<section class="speedtest">
-  <h1>Speedtest results</h1>
-  <p class="muted">Updated <span id="ts">…</span>. Retention 30 days.</p>
-
-  <h2>Last 24h / 7d / 30d (median)</h2>
-  <table class="agg">
-    <thead><tr><th>Node</th><th>Period</th><th>Count</th><th>↓ Mbps</th><th>↑ Mbps</th><th>Ping ms</th></tr></thead>
-    <tbody id="agg-tbody"></tbody>
-  </table>
-
-  <h2>Recent tests (last 200)</h2>
-  <div class="filters">
-    Node:
-    <select id="filter-node">
-      <option value="">all</option>
-      <option value="fl">fl</option>
-      <option value="pl1">pl1</option>
-    </select>
-    Country:
-    <input type="text" id="filter-country" maxlength="2" placeholder="RU" style="width: 4rem;">
-  </div>
-  <table class="recent">
-    <thead><tr>
-      <th>Time</th><th>Node</th><th>Country</th>
-      <th>↓ Mbps</th><th>↑ Mbps</th><th>Ping ms</th><th>Jitter ms</th>
-    </tr></thead>
-    <tbody id="recent-tbody"></tbody>
-  </table>
-</section>
-
-<script>
-function clearChildren(el) {
-    while (el.firstChild) el.removeChild(el.firstChild);
-}
-
-function appendCell(row, text) {
-    const td = document.createElement('td');
-    td.textContent = text;
-    row.appendChild(td);
-}
-
-function fmtNumber(n, fixed) {
-    if (typeof n !== 'number' || !isFinite(n)) return '0';
-    return n.toFixed(fixed);
-}
-
-function fmtTimestamp(unixSeconds) {
-    if (typeof unixSeconds !== 'number') return '';
-    return new Date(unixSeconds * 1000).toISOString().replace('T', ' ').slice(0, 19);
-}
-
-function renderAggTable(snapshot) {
-    const aggBody = document.getElementById('agg-tbody');
-    clearChildren(aggBody);
-    const periods = [
-        { key: 'agg_day',   label: '24h' },
-        { key: 'agg_week',  label: '7d'  },
-        { key: 'agg_month', label: '30d' },
-    ];
-    for (const { key, label } of periods) {
-        const m = snapshot[key] || {};
-        for (const node of ['fl', 'pl1']) {
-            const a = m[node];
-            if (!a) continue;
-            const tr = document.createElement('tr');
-            appendCell(tr, node);
-            appendCell(tr, label);
-            appendCell(tr, String(a.count | 0));
-            appendCell(tr, fmtNumber(a.median_dl, 1));
-            appendCell(tr, fmtNumber(a.median_ul, 1));
-            appendCell(tr, fmtNumber(a.median_ping, 1));
-            aggBody.appendChild(tr);
-        }
-    }
-}
-
-function renderRecentTable(rows) {
-    const body = document.getElementById('recent-tbody');
-    clearChildren(body);
-    const limited = rows.slice(0, 200);
-    for (const r of limited) {
-        const tr = document.createElement('tr');
-        appendCell(tr, fmtTimestamp(r.Timestamp));
-        appendCell(tr, String(r.Node || ''));
-        appendCell(tr, String(r.Country || ''));
-        appendCell(tr, fmtNumber(r.DlMbps, 1));
-        appendCell(tr, fmtNumber(r.UlMbps, 1));
-        appendCell(tr, fmtNumber(r.PingMs, 1));
-        appendCell(tr, fmtNumber(r.JitterMs, 1));
-        body.appendChild(tr);
-    }
-}
-
-async function loadSnapshot() {
-    let snapshot;
-    try {
-        const r = await fetch('/data/snapshot.json', { cache: 'no-store' });
-        snapshot = await r.json();
-    } catch (e) {
-        document.getElementById('ts').textContent = 'load error';
-        return;
-    }
-    const st = snapshot.speedtest;
-    if (!st) {
-        document.getElementById('ts').textContent = 'no data';
-        return;
-    }
-
-    document.getElementById('ts').textContent = fmtTimestamp(st.generated_at);
-    renderAggTable(st);
-
-    const recent = Array.isArray(st.recent) ? st.recent : [];
-    const filterNode = document.getElementById('filter-node');
-    const filterCountry = document.getElementById('filter-country');
-
-    function applyFilters() {
-        const fn = filterNode.value;
-        const fc = filterCountry.value.toUpperCase();
-        const filtered = recent.filter(row =>
-            (!fn || row.Node === fn) &&
-            (!fc || row.Country === fc));
-        renderRecentTable(filtered);
-    }
-
-    filterNode.addEventListener('change', applyFilters);
-    filterCountry.addEventListener('input', applyFilters);
-    applyFilters();
-}
-
-loadSnapshot();
-</script>
-
-<style>
-.speedtest table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-top: 1rem; }
-.speedtest th, .speedtest td { padding: 0.4rem 0.7rem; border-bottom: 1px solid #333; text-align: left; }
-.speedtest .muted { opacity: 0.6; font-size: 0.9rem; }
-.speedtest .filters { margin: 1rem 0; }
-</style>
-{{ end }}
diff --git a/stats-site/static/speedtest/index.html b/stats-site/static/speedtest/index.html
new file mode 100644
index 0000000..894399a
--- /dev/null
+++ b/stats-site/static/speedtest/index.html
@@ -0,0 +1,186 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="ru">
+<head>
+  <meta charset="utf-8">
+  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
+  <title>Speedtest — PSP Speedtest Stats</title>
+  <link rel="stylesheet" href="/css/main.css">
+  <style>
+    .speedtest table {
+      width: 100%;
+      border-collapse: collapse;
+      margin-top: 1rem;
+      font-variant-numeric: tabular-nums;
+    }
+    .speedtest th,
+    .speedtest td {
+      padding: 0.4rem 0.7rem;
+      border-bottom: 1px solid var(--border);
+      text-align: left;
+    }
+    .speedtest .muted {
+      color: var(--muted);
+      font-size: 0.9rem;
+    }
+    .speedtest .filters {
+      margin: 1rem 0;
+      color: var(--muted);
+    }
+    .speedtest .filters select,
+    .speedtest .filters input {
+      color: var(--fg);
+      background: var(--bg);
+      border: 1px solid var(--border);
+      border-radius: 4px;
+      padding: 0.2rem 0.4rem;
+      font: inherit;
+    }
+    .speedtest h2 {
+      font-size: 1.1em;
+      margin-top: 2em;
+    }
+  </style>
+</head>
+<body>
+  <header>
+    <h1>Speedtest</h1>
+  </header>
+  <main>
+    <section class="speedtest">
+      <p class="muted">Updated <span id="ts">…</span>. Retention 30 days.</p>
+
+      <h2>Last 24h / 7d / 30d (median)</h2>
+      <table class="agg">
+        <thead><tr><th>Node</th><th>Period</th><th>Count</th><th>↓ Mbps</th><th>↑ Mbps</th><th>Ping ms</th></tr></thead>
+        <tbody id="agg-tbody"></tbody>
+      </table>
+
+      <h2>Recent tests (last 200)</h2>
+      <div class="filters">
+        Node:
+        <select id="filter-node">
+          <option value="">all</option>
+          <option value="fl">fl</option>
+          <option value="pl1">pl1</option>
+        </select>
+        Country:
+        <input type="text" id="filter-country" maxlength="2" placeholder="RU" style="width: 4rem;">
+      </div>
+      <table class="recent">
+        <thead><tr>
+          <th>Time</th><th>Node</th><th>Country</th>
+          <th>↓ Mbps</th><th>↑ Mbps</th><th>Ping ms</th><th>Jitter ms</th>
+        </tr></thead>
+        <tbody id="recent-tbody"></tbody>
+      </table>
+    </section>
+
+    <nav class="footer-nav">
+      <a href="/">← Назад</a>
+      <a href="/about/">About</a>
+    </nav>
+  </main>
+
+  <script>
+  function clearChildren(el) {
+      while (el.firstChild) el.removeChild(el.firstChild);
+  }
+
+  function appendCell(row, text) {
+      const td = document.createElement('td');
+      td.textContent = text;
+      row.appendChild(td);
+  }
+
+  function fmtNumber(n, fixed) {
+      if (typeof n !== 'number' || !isFinite(n)) return '0';
+      return n.toFixed(fixed);
+  }
+
+  function fmtTimestamp(unixSeconds) {
+      if (typeof unixSeconds !== 'number') return '';
+      return new Date(unixSeconds * 1000).toISOString().replace('T', ' ').slice(0, 19);
+  }
+
+  function renderAggTable(snapshot) {
+      const aggBody = document.getElementById('agg-tbody');
+      clearChildren(aggBody);
+      const periods = [
+          { key: 'agg_day',   label: '24h' },
+          { key: 'agg_week',  label: '7d'  },
+          { key: 'agg_month', label: '30d' },
+      ];
+      for (const { key, label } of periods) {
+          const m = snapshot[key] || {};
+          for (const node of ['fl', 'pl1']) {
+              const a = m[node];
+              if (!a) continue;
+              const tr = document.createElement('tr');
+              appendCell(tr, node);
+              appendCell(tr, label);
+              appendCell(tr, String(a.count | 0));
+              appendCell(tr, fmtNumber(a.median_dl, 1));
+              appendCell(tr, fmtNumber(a.median_ul, 1));
+              appendCell(tr, fmtNumber(a.median_ping, 1));
+              aggBody.appendChild(tr);
+          }
+      }
+  }
+
+  function renderRecentTable(rows) {
+      const body = document.getElementById('recent-tbody');
+      clearChildren(body);
+      const limited = rows.slice(0, 200);
+      for (const r of limited) {
+          const tr = document.createElement('tr');
+          appendCell(tr, fmtTimestamp(r.Timestamp));
+          appendCell(tr, String(r.Node || ''));
+          appendCell(tr, String(r.Country || ''));
+          appendCell(tr, fmtNumber(r.DlMbps, 1));
+          appendCell(tr, fmtNumber(r.UlMbps, 1));
+          appendCell(tr, fmtNumber(r.PingMs, 1));
+          appendCell(tr, fmtNumber(r.JitterMs, 1));
+          body.appendChild(tr);
+      }
+  }
+
+  async function loadSnapshot() {
+      let snapshot;
+      try {
+          const r = await fetch('/data/snapshot.json', { cache: 'no-store' });
+          snapshot = await r.json();
+      } catch (e) {
+          document.getElementById('ts').textContent = 'load error';
+          return;
+      }
+      const st = snapshot.speedtest;
+      if (!st) {
+          document.getElementById('ts').textContent = 'no data';
+          return;
+      }
+
+      document.getElementById('ts').textContent = fmtTimestamp(st.generated_at);
+      renderAggTable(st);
+
+      const recent = Array.isArray(st.recent) ? st.recent : [];
+      const filterNode = document.getElementById('filter-node');
+      const filterCountry = document.getElementById('filter-country');
+
+      function applyFilters() {
+          const fn = filterNode.value;
+          const fc = filterCountry.value.toUpperCase();
+          const filtered = recent.filter(row =>
+              (!fn || row.Node === fn) &&
+              (!fc || row.Country === fc));
+          renderRecentTable(filtered);
+      }
+
+      filterNode.addEventListener('change', applyFilters);
+      filterCountry.addEventListener('input', applyFilters);
+      applyFilters();
+  }
+
+  loadSnapshot();
+  </script>
+</body>
+</html>